Rechercher sur le blog

Recettes des artisanats

vendredi 23 janvier 2015

[RoG] Petite mise à jour du patch FR


Alors que la section Reign of Giants du blog est en pleine mise à jour, j'en ai profité pour ajouter quelques traductions manquantes dans le patch FR. Voici les nouveaux ajouts.


~ Nouvelles traductions ~ 
  • Traduction des recettes d'artisanat qui ne l'étaient pas encore ainsi que de leur description.
  • Traduction des ingrédients d'artisanat qui ne l'étaient pas encore.
  • Traduction du mot "Burrow" en "Taupinière".

~ Amélioration ~ 
  • Le mot "Hetre" devient "Chataignier". 
Notez que l'accent circonflexe n'est pas pris en charge mais il me semble qu'un script rend possible leur affichage, je vais y travailler.


Comment mettre à jour le patch FR?

1. Lancez le jeu.

2. Cliquez sur le bouton Mods, la mise à jour se télécharge.

3. Validez puis lancez une partie.


Où télécharger le patch FR?

Steam : http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=173091593

Site officiel : http://forums.kleientertainment.com/files/file/333-patch-fr-vanilla-reign-of-giants/


Evolution à venir

Le reste des textes seront traduits bientôt merci pour votre patience, cela représente un travail assez conséquent.

2 commentaires: