Rechercher sur le blog

Recettes des artisanats

vendredi 23 janvier 2015

[DST] Patch correctif #124146 : traduction du patch notes


Les serveurs dédiés hébergés par les joueurs étant au cœur de l'actualité du bêta-test, Klei Entertainement se concentre sur leur amélioration et ce patch correctif ajoute quelques petites nouveautés.


~ Serveurs dédiés ~

Nota : la création de serveurs dédiés par les joueurs est actuellement en mode bêta fermée. Klei ouvrira le système à tous une fois que celui-ci sera complètement fonctionnel, je vous tiendrai informé.

Système de votes
  •  Les joueurs peuvent désormais éjecter (kick) un autre joueur du serveur sans l'intervention de l'administrateur sous certaines conditions. A travers un nouveau système de vote, les joueurs peuvent en désigner un autre pour le sortir de la partie. Pour ce faire, il faut au minimum 3 votes envers la personne concernée ayant eu lieu les 5 dernières minutes.
    • Si le vote est validé, le joueur est banni du serveur pendant 30 minutes.
    • Si le joueur est une seconde fois banni, le temps de recharge sera de 60 minutes.
    • A chaque nouvel bannissement, le compteur s’incrémente de 30 minutes.
    • Si la partie est réinitialisée, tous les joueurs bannis peuvent revenir en jeu.
Mods
  •  Les serveurs dédiés peuvent désormais intégrer des mods.

Développeur
  •  La commande "TheNet:GenerateServerToken()" génère désormais un fichier "server_token.txt" qui est utilisé pour l'identification au serveur.

Réseau
  • Les messages d'erreur quand vous n'arrivez pas à démarrer un serveur ou à vous connecter à une partie sont plus variés et précis.

~ Corrections de bugs ~ 
  • Le jeu ne plante plus quand vous attaquez une créature sans arme (comme une tentacule).
  • Correction d'un bug lié au ramassage d'objet en forme de fantôme.
  • Rétablissement des apparences d'origine pour l'Arbre Totalement Normal et l'Arbre épineux.
  • Les mines abeilles ne peuvent plus être ramassée une fois qu'elles ont été déclenchées.
  • Le jeu ne plante plus si un joueur qui va être banni, quitte la partie avant la fin du vote.

4 commentaires:

  1. Je ne comprend toujours pas comment on peut créer un serveur dédié :(

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Pour le moment, la création d'un serveur dédié est réservée à un petit groupe de joueurs qui testent le système en mode bêta fermée. Une fois que le tout sera fonctionnel, tout le monde pourra télécharger le client côté serveur et créer un serveur dédié.

      Je vous tiendrai informé quand cela sera possible. :)

      Supprimer
    2. Ah cool merci Sam :)

      Supprimer
  2. BlueHost is one of the best website hosting provider with plans for any hosting requirements.

    RépondreSupprimer